Job cards now show more at a glance: a description captured from your prompt, where the job originated (a template or your own repo), and a live avatar stack showing who's currently viewing. Breadcrumb navigation is now searchable and lets you edit the job title inline without leaving your current view. As the agent works, it can suggest a better title for your job — apply it with a single click.

• Cards display a description, source (template name or repo branch), and an overlapping avatar stack with a presence ring for the current viewer

• Breadcrumb dropdowns are now searchable, with the job picker also showing the assignee and creation details

• Job title is editable inline directly from the breadcrumb